본문 바로가기
태국

태국 방콕 셧다운 2021년 1월 2일 자 내용 정리, 25개 시설은 폐쇄해야 한다.

by 신림83 2021. 1. 6.

태국 방콕 셧다운 2021년 1월 2일 자 내용 정리, 25개 시설은 폐쇄해야 한다.

이 포스팅은 쿠팡 파트너스 활동의 일환으로, 이에 따른 일정액의 수수료를 제공받을 수 있습니다.

25개의 폐쇠조건

REPORTERS
กทม. ปี 25 G ตามประกาศ กทม. 9 ฉบับที่ 15 ตังแต่ 2 ม.ค.

1. สถานบริการ ผับ บาร์ สถานบันเทิง 
2. สวนน้ํา สวนสนุก
3. สนามเด็กเล่น เครื่องเล่นสําหรับเด็กในตลาด 
 4. โต๊ะสนุกเกอร์ บิลเลียด
5. สถานที่เล่นเกม
6. ร้านเกม และร้านอินเทอร์เน็ต
7. สนามชนไก่ และสนามซ้อมชนไก่
8. สถานรับเลี้ยงเด็ก หรือสถานดูแลผู้สูงอายุ 
9. สนามมวย
10. โรงเรียนสอนศิลปะการต่อสู้ (ยิ้ม)
11. สนามบ้า
12. สถานประกอบกิจการอาบน้ํา
13: สถานประกอบกิจการอาบอบนวด
14. สนามแข่งขันทุกประเภท 
15. สถานที่ให้บริการห้องจัดเลี้ยง สถานที่จัดเลี้ยง 
16. สนามชนโค สนามกัดปลา หรืออื่นๆ ทํานองเดียวกัน
17. สนามพระเครื่อง ศูนย์พระเครื่อง 
18. ศูนย์พัฒนาเด็กเล็ก เด็กก่อนวัยเรียน 
19. สถานเสริมความงาม สถานที่สักหรือเจาะผิว-ร่างกาย 
20. ฟิตเนส 
21, สปา นวดแผนไทย นวดฝ่าเท้า (ยกเว้นที่มีการรับตัวไว้)
22: สนามฝึกซ้อมมวย โรงยิม หรือค่ายมวย
23. สถานที่เล่นโบว์ลิ่ง สเก็ต หรือโรลเลอร์เบลด 
24 สถาบันลีลาศ หรือสอนลีลาศ 
25. อาคารสถานที่ของโรงเรียน สถาบันกวดวิชา 
และสถาบันการศึกษาทุกประเภท เว้นแต่เป็นการ
ดําเนินการสื่อสารแบบทางไกลหรือวิธีอิเล็กทรอนิกส์

 

 

태국 방콕은 2021년 1 월 2 일 이후 25개 지점을 폐쇄했으며

쇼핑몰, 레스토랑 및 기타 많은 사업체는 확산을 방지하기 위해 공중 보건 조치를 엄격히 준수해야 합니다.

 

내일 BEC 회의 후 추가 결의가 있을 때까지

방콕 전염병위원회는 COVID-19 확산을 통제하기 위해 다음과 같이 시설을 폐쇄하기로 결정했습니다.

 

1. 서비스 시설, 술집, 바, 엔터테인먼트 장소 및 비즈니스와 유사한 시설.

 

2. 물 공원, 놀이 공원

 

3. 어린이 놀이터, 수상 시장 및 시장의 어린이 놀이기구

 

4. 스누커 당구 테이블

 

5. 게임 캐비닛 플레이 장소

 

6. 게임 및 인터넷 카페

 

7. 닭싸움 장 및 닭싸움 연습장

 

8. 보육원 또는 양로원 (정기적으로 숙박하는 리셉션이 있는 경우는 제외)

 

9. 복싱 경기장

 

10. 무술 학교 (체육관)

 

11. 말, 크레이지 필드(말 경기장 같은 거인 듯)

 

12. 목욕탕

 

13. 마사지 팔러 설립

 

14. 모든 유형의 경기장

 

15. 연회 시설 연회 장소 유사한 특성을 가진 다른 장소 포함

 

 

16. 가축 싸움, 어장 싸움 또는 기타 유사한 대회. 투우

 

17. 부적 필드 부적 센터

 

18. 아동 발달 센터 미취학 아동

 

19. 미용실 피부 또는 신체 일부의 문신 또는 피어싱 위치

 

20. 피트니스 시설

 

21. 건강 시설, 스파 및 타이 마사지 시설 발 마사지

 

22. 복싱 훈련장, 체육관 또는 복싱 캠프

 

23. 볼링, 스케이트 또는 롤러 블레이드를 할 수 있는 장소. 또는 다른 유사한 게임

 

24. 무용 또는 무용 교육 기관

 

25. 학교 건물 과외 기관 그리고 모든 유형의 교육 기관 교육, 교육, 교육 또는 기타 참여도가 높은 활동을 제공하는 데 사용하지 마십시오. 장거리 통신 또는 전자적 수단을 수행하지 않는 한.

 

2021년 1 월 2 일부터 추후 공지가 있을 때까지. 폐쇄된 학교 건물의 경우 제외 과외 기관 그리고 모든 유형의 교육 기관은 장소의 임시 폐쇄에 관한 방콕 수 도청의 세부 사항에 따라 2021 년 1 월 17 일까지 유효합니다

 

동시에, 사람들은 숙소를 떠날 때마다 마스크를 착용해야 합니다.

 

ประกาศกรุงเทพมหานคร เรื่อง สั่งปิดสถานที่เป็นการชั่วคราว (ฉบับที่ ๓๕)
ตามที่ได้มีการประกาศเรื่อง การขยายระยะเวลาการประกาศสถานการณ์ฉุกเฉินในทุกเขตท้องที่ ทั่วราชอาณาจักร (คราวที่ ๘) ลงวันที่ ๒๓ พฤศจิกายน ๒๕๖๓ โดยขยายระยะเวลาการบังคับใช้ประกาศ สถานการณ์ฉุกเฉินในทุกท้องที่ทั่วราชอาณาจักรออกไปจนถึงวันที่ ๑๕ มกราคม ๒๕๖๔ และประกาศใช้ข้อกําหนด ออกตามความในมาตรา ๙ แห่งพระราชกําหนดการบริหารราชการในสถานการณ์ฉุกเฉิน พ.ศ. ๒๕๕๔ (ฉบับที่ ๓๕) ลงวันที่ ๒๕ ธันวาคม ๒๕๖๓ และได้มีประกาศกรุงเทพมหานคร เรื่อง สั่งปิดสถานที่เป็นการชั่วคราว (ฉบับที่ ๑๔) ลงวันที่ ๒๘ ธันวาคม ๒๕๖๓ แล้ว นั้น
เนื่องจากยังพบการระบาดของโรคติดเชื้อไวรัสโคโรนา 2019 (โรคโควิด - 19) ระลอกใหม่ขึ้น ในบางเขตพื้นที่ของกรุงเทพมหานคร และจังหวัดใกล้เคียง อย่างต่อเนื่อง ดังนั้น เพื่อเป็นการป้องกันการแพร่ ระบาดของโรคโควิด 19 และดําเนินการให้เป็นไปตามข้อกําหนดดังกล่าวข้างต้น อันเป็นการปกป้องความมั่นคง ปลอดภัยทางด้านการสาธารณสุขของประเทศ และป้องกันมิให้เกิดการระบาดเพิ่มขึ้นจนมีอาจควบคุมได้ อาศัย อํานาจตามความในมาตรา ๓๕ (๑) แห่งพระราชบัญญัติโรคติดต่อ พ.ศ. ๒๕๕๘ ประกอบกับข้อกําหนด ออกตามความในมาตรา ๙ แห่งพระราชกําหนดการบริหารราชการในสถานการณ์ฉุกเฉิน พ.ศ. ๒๕๕๔ (ฉบับที่ ๑๕) ลงวันที่ ๒๕ ธันวาคม ๒๕๒๓ ผู้ว่าราชการกรุงเทพมหานคร โดยความเห็นชอบของคณะกรรมการโรคติดต่อ กรุงเทพมหานคร ตามมติที่ประชุมครั้งที่ ๑/๒๕๖๔ เมื่อวันที่ 6 มกราคม ๒๕๖๔ จึงให้ปิดสถานที่เสี่ยงต่อการ เกิดโรคเป็นการชั่วคราว และกําหนดมาตรการเฝ้าระวังและควบคุมการแพร่ระบาดของโรค ดังต่อไปนี้
ด. ปิดสถานที่
๓.๑ สถานบริการ ผับ บาร์ สถานบันเทิง และสถานประกอบการใดที่เปิดให้บริการ ในลักษณะที่คล้ายสถานบริการ
๑.๒ สวนน้ํา สวนสนุก ต.๓ สนามเด็กเล่น เครื่องเล่นสําหรับเด็กในตลาด ตลาดน้ํา และตลาดนัด ต.๔ โต๊ะสนุกเกอร์ บิลเลียด ๓.๕ สถานที่เล่นเกม ต.๖ ร้านเกม และร้านอินเทอร์เน็ต ต.) สนามชนไก่ และสนามซ้อมขนไก่ ๓.๔ สถานรับเลี้ยงเด็ก หรือสถานดูแลผู้สูงอายุ (ยกเว้นที่มีการรับตัวไว้พักค้างคืนเป็นปกติสุระ) ต.๙ สนามมวย ต.๓๐ โรงเรียนสอนศิลปะการต่อสู้ (ยิ้ม) ๑.๑๑ สนามม้า ต.ดอ สถานประกอบกิจการอาบน้ํา 6.ดา สถานประกอบกิจการอาบอบนวด
๑.๒๔. สนามแข่งขัน

 

 

적당한 구글 번역

행사장 임시 폐쇄에 관한 방콕 공고 (제35 호)
이야기가 발표되면서 전 지역 비상 선언 기간 연장 발표 시행 기간을 연장하여 2020 년 11 월 23 일자 왕국 전역 (시간 8) 2554 년 1 월 15 일까지 왕국 전역의 모든 지역에서 긴급 상황 및 규정을 공포했습니다. 2010 년 12 월 25 일자 B.E. 2554 (No. 35) 비상 상황에서 행정에 관한 왕립 령 9 항에 따라 발행되었으며, 임시 건물 폐쇄에 대해 방콕 수도권 (No. 14)을 발표했습니다. ) 이미 2020 년 12 월 28 일 일자
신종 코로나 바이러스 (COVID-19) 발생으로 인해 여전히 발생하고 있습니다. 방콕의 일부 지역 그리고 인근 지방 따라서 확산을 방지하기 위해 COVID 19의 질병 발생 및 위에서 언급 한 요구 사항에 따라 조치를 취합니다. 보안을 보호하는 국가 건강의 안전 그리고 요구 사항과 함께 전염병 법 B.E. 2558의 섹션 35 (1)에 의해 통제될 때까지 전염병의 증가를 방지합니다. 방콕 주지사 인 1980 년 12 월 25 일자 긴급 상황에서 공공 행정에 관한 왕립 령 B.E. 2554 (No. 15) 섹션 9에 따라 발행 전염병위원회의 승인을 받아 방콕 2011 년 1 월 6 일 회의 번호 1/2014 결의에 따라 장소는 위험에 처해 폐쇄되었습니다. 이 질병은 일시적입니다. 그리고 다음과 같이 감시 조치를 수립하고 질병의 확산을 통제합니다.

 

코비드19는 글로벌특합니다...

 

봐주셔서 감사합니다.

댓글