한국드라마 '백일의 낭군님' 명장면 대사까지 표절? 중국드라마 '여의방비 2020'

한드 '백일의 낭군님'  명장면 대사까지 표절? 중드 '여의방비 2020'

이 포스팅은 쿠팡 파트너스 활동의 일환으로, 이에 따른 일정액의 수수료를 제공받을 수 있습니다.

한드 백일의 낭군님 2018년 방송

5화 유등씬

밸일의 낭군님 5화 유등씬

제윤(남자)

소원을 이뤄주러 나왔습니다.

유등이 바다까지 무사히 도착하면

바람을 이뤄준다기에 내가 대신 저걸 띄웠죠

그대의 오라비를 꼭 만나게 해달라고

 

그런데 풀에 걸린는

잘 가다가 풀에 유등이 걸린다.

 

유등을 향하여

호다닥

 

한번 입수 하려니 뭐 준비할게 많다.

신발도 벗고, 옷도 벗고, 버선도 벗고,

 

그냥 내가 하다.

답답해서 내가 한다.

 

이건 누구의 소원?

'송주현에 사는 그 여인을 만나게 해 주시오'

근데 주워보니 여자 소원이 아니고

남자의 소원이 적혀있음 ㅋㅋ

 

홍심(여자)

어디서 거짓부렁을? 내 소원 적었다더니 자기 소원 적었네!

유등의 뒤에는

유등을 돌리니 홍심(아자)의 소원이 나옴

'그 여인(홍심)이 꼭 오라비를 만날 수 있기를'

 

제윤(남자)

 그대 소원을 먼저 적고 이 남은 면적이 아까워

살짝.. 사알짝 내 소원을 적었소

그대의 것은 크게 적고 내 것은 깨알같이 작게 적었는데...

분위기 좋구먼..

중드 여의방비 2020 방영중 6화

냇물주변

이 냇물 따라 아래로 흘러가면

 

유등인가

선생님 소원도 분명 이루어질 거예요

 

아니면 선생의 소원을 말해주시면

 

내가 적어준다

제가 적어 드릴게요

 

남자의 소원은 모친을 만나는 것

남자 소원이 모친을 보고 싶다고 해서 그걸 쓰는 중...

 

 

국수? 내가 아는 국수인가

국수선생께서 어머니를 다시 만나길 바랍니다.

 

어 위에서 본 것 같은 장면

돌에 걸림??

 

여자가 물로 들어가려는??

여자가 물에 드려가려 하지만,

 

남자도 같이 따라 들어와 유등을 봄

남자도 따라 들어와 유등을 들었는데,

소원이 하나 더 적혀 있다. 아버지가 용돈을 올려주길 바랍니다. 부용

 

여자의 소원은 용돈 증가

유등 큰데 같이 쓰자.

선생의 소원도 있다.

선생의 소원은 크고

나의 소원은

작다.

뭐지 위에 본 거 같은데, ㅋㅋ 씬과 대사가 상당량 비슷하다.

 

여주가 이쁘네... 

 

위의 중국드라마는 현제 국내 대상으로 아이치이에서 한글자막 정식으로 달아서 유통 중이다.

 

드라마 카피는, 과거 우리나라도 많이 했었지, 남들 베낀다고 욕을 할 수도 있지만, 추가로 어떻게 보면 과거를 우리를 돌아볼 수 있는(거울 치료인가.. 이것이) 기회일지도 모르겠다.

 

출처링크

한국 드라마 명장면 대사까지 싹다 표절한 중드

 

봐주셔서 감사합니다.